Het tweede getal

Het tweede getal

Op een zonnige ochtend, 21 Juli, op nummer 12 op de straat Tempelgasse bel ging.

- Wie heeft het? Houd me op zeven! Fima, ben jij dat?! - verrassing zei de man die de deur opende.

- Wat doe je ritselen, als een berg waterval? Hallo, Adam!

Tweelingbroers klopte elkaar op de rug, en Fima ging in het huis. Adam's appartement werd al en inferieur ingericht, maar met een vleugje elegantie, zoals dat hoort bij een woning rabbijn. Het gooien van zijn hoed op de tafel, ongenode Fima zat in een stoel bij het vuur en uitgenodigd om een ​​zitting over te nemen van Adam.

- Rabbi! - begonnen met een gast, maar werd onmiddellijk gestopt door een gebaar van Adam.

- Mijn broer, kom zonder deze aankomsten - we zijn niet in de synagoge.

- Goed!

Fima poorzal in een stoel en begon opnieuw:

- Ik heb een paar woorden aan u, Adam. Sinds je onze moeilijke ambachtelijke vertrokken en verhuisde naar Chernovtsy, begonnen we te zeer zelden te zien. Sharif's oom, die binnenkort 80 wordt - Geef hem de god van hetzelfde bedrag, gaat naar prostituees vaker dan we ontmoeten. Je wordt een rabbijn, een bekende en gerespecteerde man, lunchen bij de burgemeester, gelukkig leven, als een luis op Pascha, en over zijn jongere broer had helemaal vergeten. Niemand helpt de armen fime!

- Fima, luister naar me oren, niet tuhesom! Je bent zelf verantwoordelijk voor al hun problemen. Onze moeder lijkt me het eerste licht, en je later kwam. En je hebt altijd al nummer twee. Met delicate handen en een goed hoofd, zou je het geluk hebben gehad, als Jood in Zwitserland. Maar jij, als een beuk geen handen, zijn hoofd niet roshinsky hebben. Je bent altijd stond achter me zo lame Rokel, en had geen tijd. Vertel me waarom je geroepen in mijn kamer? Ik ben een goed mens en ik kan goede dingen doen, maar ... - Als je me niet helpt, zal ik je vermoorden, - onderbroken jongere broer Adam.

- Oh Drayman!

- Laten we niet luid praten! Wie je zelf was 15 jaar geleden, de Heilige Vader? Om u eraan te herinneren hoe wij namen juweliers en andere eerlijk speculanten?

Na een pauze, Fima vervolgde:

- Mijn verdriet heeft geen rand, en ik heb uw hulp nodig. Na dat je nog nooit zien tante Sima ontsnapte haar man.

- je mijn hart eten! Wat wil je?

- Als je sterft, op je begrafenis zal al de respectabele Joden te verzamelen uit alle hoeken van de stad: Zimmerman, Plitskery, Groys, Arntgolts en anderen. Alle juweliers zal sluiten winkel en komen aan de nagedachtenis van dierbare Rebbe eren. En op dit moment het podium zal Fima Hasler en neemt een paar winkels te houden van een beetje geluk en geld te krijgen. Ik heb al afspraken gemaakt met de smokkelaars. Deze ernstige mensen wachten op mij morgenavond bij de brug in Zalishchyky. Met mijn geld, zullen ze me toekomen aan Polen, waar ik alles wat je misschien wel een Joodse ziel willen hebben. Het blijft alleen om het probleem op te lossen met je mee.

- Je wil nog steeds mijn leven einde te maken, broer Cain?

- We hebben twee opties. Een goede optie: vandaag je net als one-legged tante Haza, de hele dag thuis te zitten en komen niet naar de deur. En morgen en 11 ben je ook niet zal worden gedoofd. Op 11 de deur te openen u en zult hun gezond uit te voeren en het is momenteel nog in leven betraande gezicht van zijn parochianen. Je doet de verbaasde ogen, en iedereen is gelukkig. Slechte optie: wil niet dat je geen pijn doen, maar als je niet van de eerste versie, ik ga te hebben om je een paar gram zwaarder rabbijn. Fima haalde een revolver en keek naar Adam. Adam glimlachte.

- En hoe weet je me vertellen over mijn dood overal in de stad?

- Een dergelijk nieuws gaat snel. In de avond, zal ik u laten weten in de kranten die vroeg in de ochtend komen - dit zal u helpen om alle Chernivtsi Joden vergaderden onder uw ramen reeds door 10:00. En daar zullen ze je, of levende of niet-levende vinden.

- Ik geef de voorkeur aan nog steeds wonen.

- Dus, we hebben afgesproken om, broer?

- Laat me niet leven tot op hoge leeftijd, als u het niet eens!

- Goed!

Fima stond op en zwaaide het pistool op het hoofd van Adam.

- Het spijt me, Adam, voor deze stijl, maar ik ben beter te verzekeren.

Fima tastte op het nachtkastje, vond een aantal touw en bond de handen van zijn broer. Slaande de deur achter zich, Fima verdwenen.

Toen hij wakker werd op de grond, kon de man na enige tijd los te komen. Na een beetje zitten in zijn stoel, ging hij naar de spiegel, keek naar zijn bebaarde gezicht en pakte het scheermes.

De ochtend van 22 juli, was rijk aan evenementen. De joodse gemeenschap was verbijsterd door het nieuws van die gisteravond laat stierf rabbi Adam Hasler. Alle grote kranten waren vol doodsbrieven al in drie talen, de dood van de rebbe was het belangrijkste onderwerp van gesprek in de markten. Het draaien van de handel, het sluiten van winkels en winkels, Joodse families kwamen in drommen naar Tempelgasse. Tot verrassing van de eerste arriveerde, werd het huis op slot, en aan de deur rende politie. De tijd was het begin van de elfde.

Ondertussen, in een ander deel van de stad waren er niet minder interessante dingen. Fima, die met een revolver in de zak van de straat Herrengasse kwam, was verrast te ontdekken dat de juwelierszaak Madame Eisenberg iemand heeft beroofd. Een onaangename chill liepen over zijn rug kaper. Een beetje nadenken, Fima draaide op een andere straat, waar er een pandjeshuis hardhead Zimmerman. Toen hij zag het gebroken glas en in deze plaats, Fima was mezelf niet. Het was nog niet tien, en voor zo veel als twee salon iemand moest hem te beroven. Ongelooflijk!

Plotseling hoorde Fima het geluid van geweervuur. Verstopt achter een kastanjeboom, rover tuurde naar het begin van de straat. Vanwege het huis viel bebloede man en het afvuren van de jacht, rende naar Fima. Fima liep uit van achter een boom en greep zwervende en sleepte hem door de poort. Politieagenten vloog voorbij.

- Bah! Wat een vergadering, Pin! Wat een kipish cirkel?

Pin wezenloos staarde Hasler.

- Je Th, Fima? Je was gisteren op een bijeenkomst.

- Wat verzamelen?

- Khasya wie er gewond, jij of ik? Je gisteren verzamelde hij een bijeenkomst, zeggen ze, alle respect en eer, heren, Monsieur, in de ochtend al yuvelirki blote handen kan nemen - de eigenaren zal zijn op de begrafenis, zal de politie er ook zijn. We deelden de straten en winkels om elkaar niet te verstoren, je beste koosjer plaatsen vrij ... Hé, kun je me horen?

Door woedende kreten van de daken Fima posduvalo alle mussen. Gooien pennen Fima spoed naar de hal waar de gefreesde cabines. Hier en daar konden we het geschreeuw en bellen van de politie te horen - het is teruggekeerd naar hun geplunderde winkels Joden die niet hun geliefde rabbijn hebben gezien - huisnummer 12 op Tempelgasse de straat was leeg. Fima veranderd verschillende crews tot bereikt Zalishchyky. Het was al laat op de avond, wanneer Fima, struikelend in het hoge gras, tot aan de brug. Smokkelaars waren verdwenen en in hun plaats lag de parkeerplaats enkele koffer. Turend in de duisternis, Fima zag de boot weg beweegt. De man zittend op de rand van de boot, zag hij Fima stond op en zwaaide naar hem.

- Hell-ah-am! Ik ga u-th-th-th doden! - dat urine Fima bedrijfsniveau en gelost de hele rol in de figuur zijn broer.

In reactie daarop kwam de lach.

Fima gooide de lege pistool in het water, zijn hoofd in zijn handen en ging zitten op de stam. Na een beetje zitten, Fima stond op en keek in zijn buik. De koffer lag kleding rabbijn, een hoed, een aantal belachelijke baard aan een touwtje, de Thora en de envelop. Openscheuren van de envelop, Fima keek naar het briefje.

"Deze dingen zijn voor u. Nu Rabbi Adam - het is jou. Ga terug naar Chernivtsi, het tweede getal. "

Foggy stilte was gebroken gebrul van Fima.