David Bowie reisde naar de USSR

• Net als David Bowie reisde naar de Sovjet-Unie

In 1973, na de Japanse tour, David Bowie reisde door Rusland over de Trans-Siberian Express. Op zijn impressies van Rusland, schreef hij aan zijn meisje met de naam Sherry Vanilla, die op dat moment was zijn manager in public relations.

David Bowie reisde naar de USSR

1976 David Bowie op het Rode Plein

David Bowie reisde naar de USSR

1973 David Bowie in de gang van de auto tijdens het reizen over de Trans-Siberische spoorlijn

David Bowie reisde naar de USSR

1973 David Bowie aan boord "Felix Dzerzhinsky"

26 mei 1973

Dear Sherry. Het lijkt erop dat het tijd is om u te vertellen over mijn reis naar Rusland. Rusland - een geweldig land, en ik was erg enthousiast over het vooruitzicht van het zien van ten minste een deel van het met mijn eigen ogen. Natuurlijk, ik had een idee van Rusland van wat ik had gelezen, gehoord en gezien in de films, maar het avontuur dat ik heb meegemaakt, de mensen die ik ontmoette - dit alles heeft zich ontwikkeld tot een prachtige ervaring die ik nooit zal vergeten. Ik hoop dat ten minste een deel van hun indrukken en ik kan brengen aan jou.

Mijn reisgenoot was Jeffrey McCormack (hij speelt de conga's in mijn fractie), Bob musellim (Reporter agentschap United Press International) en Lee (mijn persoonlijke fotograaf). Onze reis begon op het schip "Felix Dzerzhinsky" (in de originele Bowie schrijft "Nzerzhinski"), die de haven van Yokohama vertrokken en gingen naar Nakhodka, een zeehaven in het uiterste oostelijke kust van de USSR.

David Bowie reisde naar de USSR

1973 David Bowie voert aan boord "Felix Dzerzhinsky"

Dit deel van de reis duurde twee dagen, en ik moet toegeven dat ik echt leuk vond. schip zelf was goed, en zelfs in zekere zin, is prachtig. Ik heb ook een concert voor de andere passagiers in de cabine. Niets bijzonders, ik was niet van plan, alleen een paar nummers gespeeld met een akoestische gitaar. Het lijkt erop dat de passagiers genoten, althans, zo leek het mij op hun reactie.

David Bowie reisde naar de USSR

1973 David Bowie handtekeningen aan boord "Felix Dzerzhinsky"

David Bowie reisde naar de USSR

1973 David Bowie tijdens het reizen op de Trans-Siberian

In Nakhodka, stapten we de trein. Het was fantastisch! Stelt u zich eens een oude Franse trein begin van de eeuw, met prachtige houten lambrisering in de rijtuigen, ingericht met antieke ovale spiegels, brons en fluwelen stoelen. We lijken in een soort van een romantische roman of een oude film te hebben gekregen.

Elke trein voor mij - sweet home, maar dit was erg handig. Laten we maar zeggen het was het beste trein van alles wat ik heb gezien, en in mijn reizen heb ik veel verschillende treinen heb gezien! Ik kijk uit naar een lange en aangename rit over Siberië, maar in deze zin, we wachten op een teleurstelling.

David Bowie reisde naar de USSR

1973 David Bowie tijdens het reizen op de Trans-Siberian

De volgende dag kregen we te horen dat er in Khabarovsk, we moeten veranderen, en in feite uit en beginnen achtdaagse reis door Siberië. De nieuwe trein had niets te maken met de oude. Hij was een eenvoudige, praktische en, door de manier waarop, is zeer schoon, maar we hebben al in geslaagd om verliefd te worden met onze mooie en romantische "Fransman".

David Bowie reisde naar de USSR

1973 David Bowie tijdens het reizen op de Trans-Siberian

Siberië was ongelooflijk indrukwekkend. Dagenlang reden we langs de majestueuze bossen, rivieren en grote vlakten. Ik had nooit kunnen denken dat er in de wereld zijn er nog zulke ruimten ongerepte wildernis. Wat dacht mijn ogen, het was alsof de penetratie in andere tijden, in een andere wereld en maakte een sterke indruk op me. Het was heel vreemd om te zitten op de trein, die zelf een product van de moderne technologie, en reizen door de ruimte, zo schoon en niet corrupt man.

David Bowie reisde naar de USSR

1973. David Bowie in Khabarovsk

David Bowie reisde naar de USSR

1973. David Bowie in de gang van de auto tijdens het reizen over de Trans-Siberische spoorlijn Maar alles wat we hebben gezien vanuit de trein venster. Met betrekking tot het interne deel, in onze auto, hadden we twee geweldige dirigent, wiens naam was Tanya en Nadia (in de originele Bowie schrijft "Dania", maar het meest waarschijnlijk, het meisje genaamd Tatiana). In de ochtend brachten ze ons thee, hoewel, om precies te zijn, de thee waren ze van ons hele dag, en ik moet zeggen dat deze thee was erg lekker.

David Bowie reisde naar de USSR

1973, David Bowie en Jeff McCormack in de eetzaal auto tijdens het reizen over de Trans-Siberische spoorlijn

Onze charmante geleiders waren altijd vrolijk, vriendelijk, en na verloop van tijd we van hen houden. In de avonden, wanneer ze werken eindigde, zong ik ze liedjes. Ze hadden geen woord in het Engels en, natuurlijk, kon niet weten geen van mijn tekst! Maar dat hebben ze niet de moeite. Ze besteden uren zitten in de voorkant van me, lachend, aandachtig luisteren, en aan het einde van elke song waren lachen en klappen! In hun gezicht, ik had een uitstekende publiek en zingen voor hen doet me veel plezier.

David Bowie reisde naar de USSR

1973, David Bowie en Jeff McCormack in zijn vak bij het reizen op de Trans-Siberian

2 juni 1973

Dear Sherry. Op Ik vertelde u over Tanya en Nadia, onze prachtige dienst op de auto, over hoe ik gebruikte ze liederen te zingen 's avonds laat en wat een heerlijke thee zij deden om ons vorige week. Tanya en Nadia nam het in de regel om naar de stations langs de route, om te kopen yoghurt ons (blijkbaar, het is een product bekend als varenets), broodjes en tal van andere producten die aan te bieden aan de lokale bevolking stations. Ze hebben natuurlijk verwend. Broodjes en yoghurt waren prima als de thee. En, natuurlijk, Tanya en Nadia wist altijd precies wat te kopen en dat op dit station - de beste.

David Bowie reisde naar de USSR

1973. David Bowie in zijn vak bij het reizen op de Trans-Siberian

Ik hou van reizen met de trein, ik had een goede nachtrust in het, bovendien, het geeft me een kans om de wereld en de mensen die er wonen te zien. Terwijl ik dit schrijf veel nummers op de weg, natuurlijk, ze zijn ook een afspiegeling van de sfeer van het land, en de manier waarop mensen leven, en mijn observatie van hen. Ik schreef een paar liedjes over Rusland, dus ik hoop dat binnenkort zal je in staat om mijn indrukken van Rusland (en Japan) niet alleen letters kennen, maar ook van de muziek, ook.

David Bowie reisde naar de USSR

1973. David Bowie in Moskou

Maar terug naar mijn Russische trip. 30 april kwamen we eindelijk aan in Moskou. Diezelfde nacht verbleven we in het hotel "Intourist", en de volgende dag dat we hadden het geluk om de parade op de straten ter ere van de May Day, die plaatsvond op de straten van de stad te zien.

David Bowie reisde naar de USSR

1973. David Bowie in Moskou tijdens de May Day vakantie

May Day - de grootste Russische vakantie, die wordt gehouden ter ere van de oprichting van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie. Alle leden van de Partij marcheren in de straten, droeg rode vlaggen en zongen patriottische liederen. Kijk dit alles is interessant: een soort van een groot aantal mensen verenigd door een gemeenschappelijk doel, is indrukwekkend.

David Bowie reisde naar de USSR

1973. David Bowie in Moskou tijdens de May Day parade

David Bowie reisde naar de USSR

1976. David Bowie in Moskou

Drie jaar later, Bowie bracht in de Sovjet-Unie zijn vriend Iggy Pop. In Moskou, bleef de muzikanten in het hotel "Metropol", waar vieren de verjaardag van de grootvader van punk rock.

David Bowie reisde naar de USSR

1976, David Bowie en Iggy Pop op het Rode Plein